Бързи връзки:

Навигация:

Общи условия на промоцията "Спечели свободно време"

Участието е обвързано със закупуването на продукт. Пазете опаковката с промостикера или скреч картата.


 

Раздел 1
Общи разпоредби

1. Организатор на промоцията е“Белла” България.
2. Участниците в промоцията са длъжни да спазват общите условия на Промоцията. Те ще бъдат достъпни на www.bella.bg, Facebook страницата на “Белла” и www.bellapromo.bg за целия период напромоцията.
3. Организаторът си запазва правото да допълва или променя Общите условия, като промените влизат в сила само след оповестяването им на www.bella.bg, Facebook страницата на “Белла” и www.bellapromo.bg.
4. Период на промоцията:25.03.2013 – 05.05.2013 г. Последният ден, в който участниците в промоцията могат да изпратят SMS с уникалнен код на кратък номер 1030или да регистрират уникален код на Facebook страницата или на лендинг страницата е 05.05.2013 г. Bсяка регистрация на Facebook страницата или на лендинг страницата направена преди 25.03.2013 г. или след 05.05.2013 г., както и всеки SMS изпратен преди 25.03.2013 г. или след 05.05.2013 г., ще бъдат считани за невалидни.
5. Промоцията се организира и провежда само на територията на Република България и е отворена за участие на всички физически лица с местоживеене в България, на възраст над 18 години, с изключение на служителите на “Белла България“ АД, „Лотос Адвъртайзинг“, Ноубъл графикс, Тераком, печатници Демакс и Миниполиграфия, както и членове на техните семействата (деца, родители и съпрузи).
6. Организаторът има неотменимото право да прекрати Промоцията по всяко време, обявявайки това в съответствие с точка 2, в случай че настъпят материални злоупотреби, нарушаване на Правилата или форсмажорни обстоятелства, като в тези случаи не се дължи компенсация на участниците.
7. Участвайки в тази Промоция, участниците приемат да се ангажират с тези oбщи условия и да спазват техните разпоредби.

Раздел 2
Участващи търговски марки в промоцията

•Участващите в промоцията търговски марки и опаковки са:
o Белла точени кориза баница, Белла точени кори за баклава и Белла дърпани кори на сач
o Белла бутертесто
o Белла тесто за пица
o Белла мини банички от точени кори всички видове
o Белла мини хапки от многолистно тесто всички видове
o Белла големи баници от точени кори всички видове
• Всички участващи в промоцията продукти ще бъдат опаковани в опаковки, отличаващи се с промоционален стикер, освен точени кори за баница Белла, които ще бъдат в промоционална опаковка и скреч карта в опаковката.
• Остатъчни количества: След 05.05.2013 г. „участващи опаковки” (промоционални опаковки) е възможно да бъдат предлагани в търговските обекти до изчерпване на количествата, но организаторът няма да носи отговорност за предоставяне на награди.

Раздел 3
Механизъм за участие в промоцията   
 

• Промоцията е обвързана с покупка.
• За да се включи в промоцията, потребителят трябвада изпълни двете стъпки, описани по-долу:
1. Да закупи по време на промоционалния период една от изброените в РАЗДЕЛ2 промоционални опаковки на продуктите на “Белла”,с която ще има възможност, при желание от негова страна, да участва в промоцията.
Всяка промоционална опаковка ще бъде обозначена със специален промо стикер, комуникиращ промоцията (за точени кори за баница Белла - промоционална опаковка и скреч карта). На всеки промо стикер и скреч карта има скреч поле, след изтриването на което потребителят може да открие своя уникален промоционален код.

Всеки регистриран код носи определен брой свободни часове, според зависимост от какъв цвят стикер е:
o Жълто-Зелен промо стикер – 1 час свободно време
o Жълто-син промо стикер – 2 часа свободно време
o Жълто-червен промо стикер – 3 часа свободно време
o Промо кода от скреч каратата от Кори за баница Белла носи 1 час свободно време.

Продуктите ще бъдат обозначени както следва:

-Белла Точени кори 400 г – специална промо опаковка + скреч карта в опаковката
-Белла Точени кори за Баклава 400 г – зелен промо стикер
-Белла Кори дърпани на сач 400 г – зелен промо стикер

-Белла Тесто бутер 400 г – зелен промо стикер
-Белла Тесто бутер 800 г – син промо стикер
-Белла Тесто за пицa семейно 600г – зелен промо стикер
-БЕЛЛА Бб кашкавал 12х40 – син промо стикер
-БЕЛЛА Бб кренвирш правоъг. 12х45 – син промо стикер
-БЕЛЛА Мини щрудел с ябълка 480 г – син промо стикер
-БЕЛЛА Мини хапки от многолистно тесто със сирене 480 – син промо стикер
-БЕЛЛА Хапки от многолистно тесто с шунка и кашкавал 480 г – син промо стикер
-БЕЛЛА Хапки от многолистно тесто с кашкавал 480 г – син промо стикер
-БЕЛЛА Хапки от многолистно тесто шоколад 480 г – син промо стикер
-БЕЛЛА Хапки от многолистно тесто мини калцоне 480 г – син промо стикер

-БЕЛЛА Бтк сирене 8х60 – син промо стикер
-БЕЛЛА Бтк сирене и спанак 8х60 – син промо стикер
-БЕЛЛА Бтк крем ванилия 8х60 – син промо стикер
-БЕЛЛА Бтк тиква 8х60 – син промо стикер
-БЕЛЛА Бтк сирене 30гр-0.48кг – син промо стикер
-БЕЛЛА Бтк сирене 30гр-0.8кг – син промо стикер
-БЕЛЛА Рулца от ТК със сирене и маслини 480гр – син промо стикер

-БЕЛЛА Баница вита клас сирене 800 – червен промо стикер
-БЕЛЛА Баница вита клас сирене и спанак 800 – червен промо стикер
-БЕЛЛА Баница вита клас тиква 800 – червен промо стикер

2. Регистрация на кода по един от посочените начини:
2.1.Чрез изпращане на кода със SMS на кратък номер1030, валиден за всички мобилни оператори на територията на Република България (M-Tel, Vivacom и Globul). Цената на SMS на територията на Република България за всички абонати на мобилните оператори M-Tel и Vivacomе 0,30 лв. с ДДС (за всички тарифни планове), за абонатите на мобилния оператор Globul цената е 0,29 лв. с ДДС (за всички тарифни планове)

Ако потребителят се регистрира чрез смс платформата на промоцията, то той ще получи съобщение за приемане/отказ на въведения код, както и ще получи обратен смс с възможност за изтегляне на мобилно съдържание.

Успешна регистрация на X часa свободно време
Veche uchastvash XX puti v tegleneto na edin ot 116 vauchera po 116 lv. Izprati oshte XX koda za da uchastvash v tegleneto na 16 weekenda za dvama.
Вече участваш ХХ пъти в тегленето на един от 116 ваучера по 116 лв. Изпрати още ХХ кода за да участваш в тегленето на 16 уикенда за двама.

Успешна регистрация на 1 час свободно време
Veche uchastvash XX puti v tegleneto na 1 ot 116 vauchera i XХ puti v tegleneto na 1 ot 16 weekenda za dvama. Registrirai oshte chasove I uvelichi snahsa si.
Вече участваш ХХ пъти в тегленето на 1 от 116 ваучера и ХХ пъти в тегленето на 1 от 16 уикенда за двама. Регистрирай още часове и увеличи шанса си.

Комплимент от "Bella"
Kompliment ot igrata na Bella "Specheli svobodno vreme" mojesh da izteglish ot tuk: …………………………………….
Комплимент от играта на Белла „Спечели свободно време“ можеш да изтеглиш от тук:...........................................

Спечелена малка награда
CHESTITO! Specheli vaucher na stoinost 116 lv. ot igrata na Bella "Specheli svobodno vreme". Za poluchavane: 024191205, 0898150505 (spored tarifnia plan)
ЧЕСТИТО! Спечели ваучер на стойност 116 лв от играта на Белла „Спечели свободно време“. За получаване: 024191205, 0898150505 (според тарифния план)

Спечелена голяма награда
CHESTITO! Specheli weekend za dvama ot igrata na Bella "Specheli svobodno vreme". Za poluchavane: 024191205, 0898150505 (spored tarifnia plan)

Съобщения за грешен или непълен код:
Kodut, koito si izpratil e greshen ili nepylen. Molia, opitai otnovo. Poveche informacia na: 024191205, 0898150505 (spored tarifnia plan)
(Кодът, който си изпратил е грешен или непълен. Моля, опитай отново. Повече информация на: 024191205, 0898150505 (според тарифния план).

В случай, че участникът е изпратил един и същ код 2 пъти, обратният SMS ще бъде със следния текст:
Повторнарегистрациянаединисъщикод:
Kodut, koito si izpratil veche e izpolzvan! Za poveche informacia se obadi na: 024191205, 0898150505 (spored tarifnia plan)
(Кодът, който си изпратилвече е използван. За повече информация се обади на: 024191205, 0898150505 (според тарифния план)

В случай, че участникът е изпратил код преди старта на кампанията, обратният SMS ще бъде със следния текст:
Код, изпратен преди старта на кампанията:
Promociata na Bella "Specheli svobodno vreme" startira na 25.03.13. Izprati koda si sled tazi data i uchastvai v tegleneto na 116 vauchera ili 16 weekenda.
(Промоцията на Белла „Спечели свободно време“ стартира на 25.03.13. Изпрати кода си след тази дата и участвай в тегленето на 116 ваучера или 16 уикенда.)

В случай, че участникът е изпратил валиден или невалиден код след крайната дата на промоцията (05.05.2013), обратният SMS ще бъде със следния текст:
Код, изпратен след старта на кампанията:
Promociata na Bella "Specheli svobodno vreme" prikluchi na 05.05.13. Blagodarim ti za interesa kum produktite ni i ti pojelavame edno prekrasno liato.
(Промоцията на Белла „Спечели свободно време“ приключи на 05.05.13. Благодарим ти за интереса към продуктите ни и ти пожелаваме едно прекрасно лято.)

При печатна или друг вид грешка, допусната от участника в промоцията при въвеждането в SMS-а на уникалния промоционален код от опаковката на промоционалния продукт, довела до невалидност на същия, Организаторът на промоцията няма да носиотговорност.За да бъде валиден един SMS , той трябва да съдържа коректно изписан кода, който представлява поредица от цифри и латински букви, отпечатан върху опаковката на закупения продукт.

2.2. Чрез регистриране на кода на специално създадено приложение във Facebook на фен страницата на “Белла”. За да се регистрира кодът във Facebook, предварително трябва да се направят следните стъпки:
2.2.1. Да се хареса Facebook страницата
2.2.2. Да приеме Facebook приложението
2.2.3. Да се въведе код
2.2.4. Да се попълнят личните данни – имена, мобилен телефонен номер, и-мейл адрес.

2.3. Чрез регистриране на кода на специално създадена лендинг страница с адрес www.bellapromo.bg
2.3.1. Да се въведе код
2.3.2. Да се попълнят личните данни – имена, мобилен телефонен номер, и-мейл адрес.

• Уникалните кодовепредставляват поредица от 8 знака - комбинация от арабски цифри и латински букви. Всички букви в кода са латински и е задължително да се изпишат на латиница в SMS-а, респ. при регистрацията регистрация на Facebook страницата или на лендинг страницата.
• Няма ограничение за брой участия в промоцията.

Раздел 4
Награди


• Бонус код - участниците, които в периода 22.03 – 25.03 са се включили в кампанията на фен страницата на Белла във Facebook “Стани избрания – спечели свободно време” и са били сред първите 500, довели поне 5 приятели, получават бонус код, който ще бъде визуализиран в профила им като един допълнителен час свободно време преди тегленето на наградите за първата седмица. Участието за този бонус код не е обвързано с покупка.
• Включвайки се в промоцията, участниците се включват в томболата за малки награди - 116 ваучера „Гифт карти“ на стойност 116 лв и големи награди – 16уикенда за двама. Печелившите ще бъдат обявени във Facebook страницата на “Белла”(раздел „Победители“), също така ще бъдат уведомени и чрез sms за спечелената награда.
• Участник регистрирал 1 час свободно време участва в седмична томбола за спечелване на Гифт карта. Всеки регистриран час свободно време участва в томболата за седмицата, в която е бил регистриран.
• Участник регистрирал 5 часа свободно време участва в томбола за спечелване на 16 уикенда за двама. Томболата е еднократна след края на промоционалната активност.
• Промоционален код спечелил малка награда „Гифт карта“, не участва в томболата за спечелване на голяма награда.
•Малките наградите ще бъдат изтегляни в присъствието на нотариус всеки понеделник за регистриралите се през предходната седмица, освен за последната седмица на промоцията. Регистриралите се през последната седмица на промоцията за малка награда ще се изтеглят заедно с томболата за голяма награда. Всяка седмица ще се теглят по 19 бр, а последната седмица – 21бр.
• Големите награди се теглят всички в присъствието на нотариус след края на промоцията- на 14.05.2013г. Печелившите ще бъдат обявени във Facebook страницата на “Белла” (раздел „Победители“), също така ще бъдат уведомени и чрез sms за спечелената награда.
• Потребителите, регистрирали 1 час свободно време, участват в томбола за спечелването на 1 от 116 ваучера „Гифт карти“за 116 лв. Всеки допълнителен час, увеличава възможността за спечелването на наградата, като добавя името на потребителя още веднъж в томболата.
• Потребителите, регистрирали 5 часа или повече, участват в томбола за спечелването на една от 16 екскурзии за двама.
• Малките награди “Гифт карти“ могат да се използват във всички търговски обекти, които имат ПОС терминал и приемат плащане с карта.
• Големите награди са по избор на потребителя. След като даден потребител спечели, му се изпраща мейл, в който да попълни данните си и от падащо меню да си избере коя от следните почивки иска да спечели:

1. Уикенд за двама в Малкия Париж – Букурещ
•Екскурзия с туристически автобус 3*/минибар, климатик, DVD/: Букурещ, Синая, Замъка Пелеш, Замъкът на граф Дракула.
4 дни, 2 нощувки, 1 нощен преход, 2 вечери и 2 закуски в хотел 3* в Букурещ. Водач от фирмата организатор, екскурзоводско обслужване, групова медицинска застраховка „Асистанс“ с покритие 5000 евро.
Дати
23.05-26.05.2013; 13.06-16.06.2013; 27.06-30.06.2013; 05.09-08.09.2013; 19.09-22.09.2013; 03.10-06.10.2013; 24.10-27.10.2013; 14.11-17.11.2013;

2. Уикенд за двама в Кавала
•Екскурзия с автобус. 3 дни, 2 нощувки със закуски в хотел GALAXY 4*, 2 вечери за двама, Кавала. Безплатни интернет, фитнес, хамам и паркинг.Туристическа обиколка на гр. Кавала, посещение на древния град Филипи;водач през цялото пътуване. Медицинска застраховка „Асистанс” с покритие 5 000 евро.
Дати на отпътуване
24/05/2013; 14/06/2013; 20/09/2013; 25/10/2013; 15/11/2013

3. Екзотичен уикенд за двама в Истанбул
•Екскурзия с автобус: 2 нощувки със закуски на шведска маса в хотел 3*. Една вечеря за двама в рибен ресторант. Панорамна обиколка на Истанбул с професионален екскурзовод на български език и лицензиран автобус: посещение на Синята джамия и трансфер до МОЛ Форум Истанбул с аквариума „Тюркуазу”. Посещение на Одрин и туристическа програма.
Медицинска застраховка „Асистанс“ за 10 000 евро.
Дати:
23 - 26 Май 2013, 13 - 16Юни 2013, 27 – 30 Юни 2013, 11 – 14 Юли 2013, 25 - 28Юли 2013, 08 - 11 Август 2013, 22 - 25 Август 2013, 05 - 08 Септември 2013,
19 - 22 Септември 2013

4. Шоколадов спа уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечерив Спа хотел Св. Спас 5* , Велинград.
2 масажа с горещ шоколад - 50 мин.; ползване на уелнес-зоната на хотела. Безплатен интернет и паркинг.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

5. Арома-уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечерив Спа хотел Св. Спас 5*, Велинград. 2 арома масажа с масло по избор - 55 мин.; ползване на уелнес-зоната на хотела. Безплатен интернет и паркинг.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

6. Антистрес уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в Спа хотел Св. Спас 5*, Велинград. 2 антистрес терапии „Електросън“ и 2 магнитни антистрес терапии „Уморени крака“; ползване на уелнес-зоната на хотела. Безплатен интернет и паркинг.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

7. Винен уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в хотел Тодорофф 4*, Брестовица. 1 дегустация на 3 червени вина, 2 ексфолиации с грозде, разходка по пътя на виното, ползване на парна баня, сауна, тепидариум. Безплатен паркинг и интернет.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

8. Уикенд за двама с езда
•2 нощувки със закуски и вечерив хотел "Рачев Резиденс 4*, Арбанаси. Езда за двама по 40 мин., безплатни сауна, фитнес, интернет и паркинг.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

9. Уикенд за двама в планината
•2 нощувки със закуски и вечери в хотел Трещеник, Рила планина. Комбиниран, пешеходен тур с водач до Нехтеница и Якорудските езера.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

10. Възрожденски Уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в хотел Калина Палас 4*, Трявна. Закрит басейн, фитнес, интернет, 1 час релакс в сауна или инфраред кабина, посещение на старото възрожденско училище, ползване на закрит гараж.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

11. Звезден Уикенд за двама
•2 нощувки, 2 закуски, 2 вечери в Хотел Орловец 5*, Пампорово. Ползване на вътрешен отопляем басейн, сауна, парна баня, фитнес, транспорт до Обсерваторията в Рожен - еднократно по време на престоя, входна такса за посещение и беседа на екскурзовод в Обсерваторията, безплатен паркинг, безплатен високоскоростен интернет. Бонус -късно освобождаване на стаята в неделя.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

12. Уикенд за двама в Шато
•2 нощувки със закуски и вечерив хотел Соли Инвикто, шато Едоардо Миролио,
с. Еленово. Обиколка на винарния комплекс с дегустация на различни вина.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

13. Морски уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в Гранд Хотел Поморие 5*.
2 солени вани с аромотерапия за двама, ползване на всички балнео, уелнес и спа съоръжения на територията на хотела.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

14.Вело уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечерив Сана Спа Хотел 4*, Хисаря.
2 велосипеда на разположение за целия престой, вътрешен басейн и външно джакузи с минерална вода, сауна, инфраред сауна, парна баня, арома парна баня, ледено ведро, леден фонтан, фитнес център, интернет, паркинг.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

15. Уикенд Адреналин за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в хотел Дипломат Плаза 5*, Луковит. 2 бънджи скока, стрелба с лък, финландска сауна, инфраред сауна, парна баня, басейн с йонна филтрация, фитнес, 10% отстъпка от процедури и услуги в център за красота.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

16. Екстремен уикенд за двама
•2 нощувки със закуски и вечери в хотел Дипломат Плаза 5*, Луковит. Екстремно шофиране с бъги, стрелба с пушка, лък или пистолет, разходка до проходна пещера ''Очите на Господ", финландска сауна, инфраред сауна, парна баня, басейн с йонна филтрация, фитнес, 10% отстъпка от всички процедури и услуги в център за красота.
Дати:
Може да се ползва до края на юли 2013

• В срок до 15 дни от получаване на sms-а, с които участниците се уведомяват, че са спечелили награда, печелившите трябва да позвънят на 024191205 или 0898150505и да посочат актуален адрес за доставка на Гифт картата, респ. ваучер за уикенд . Потребителят трябва да пази печелившите опаковки с промо стикер върху тях или промо опаковка и скреч карта за точени кори за баница Белла и да ги предаде на куриера при доставка на наградата.. При липсата на опаковка с промо стикер, потребителите губят правото си върху наградата.
• Не се допуска замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност или с друга награда.
• Наградите ще се доставят с куриер в 45 дневен срок (45 работни дни) след приключване на промоцията.
• Награда ще се предоставя само след предоставяне на печелившата опаковка.
• Награди, непотърсени в 15-дневен срок от спечелване, губят своята давност.
• Тегленето на наградите ще се извършва по електронен път на случаен принцип.

Раздел 5

• Всеки потенциален спор между Организаторът на промоцията и участниците в същата се решава чрез взаимно споразумение; при невъзможност за постигане на такова, спорът се решава от компетентните съдилища в Република България.

Раздел 6
Публичност

• С участието си в настоящата промоция, участниците изразяват недвусмисленото си съгласие, като разбират,че в случай на получаване на награда техните имена, адрес, или други предоставени от тях лични данни биха могли да станат публични и да бъдат използвани в аудио, печатни или видео материали,касаещи промоцията, без за това да се дължи заплащане.
• Чрез изпращането на SMS на посочения номер от Организатора на промоцията, спечелилият декларира изрично, че е съгласен да предостави личните си данни за опериране от Организатора на промоцията, а последният заявява, че ще спазва законоустановения ред при работа с данните, и ще ги ползва единствено за целите и във връзка с промоцията.

Раздел 7
Други


• Организаторът на промоцията не е длъжен да води кореспонденция за непечеливши претенции
• Промоцията се организира от “Белла България“ АД. “Белла България“ АД си запазва правото да промени периода на промоцията, ако поради непредвидени обстоятелства, като забавяне на промоционални материали или други, не може да активира промоцията на 25.03.2013 г. и/ или да я прекрати преди 05.05.2013 г.